honyak1翻訳Toolの機能は下記の通りです

Skypeやメッセンジャーでのチャット時、ブラウザでホームページを見ている時などに
英語の文章をドラッグ&コピーすると自動的に日本語に翻訳され、
日本語の文章をドラッグ&コピーすると自動的に英語に翻訳します

詳しくはこちらをご覧ください
http://www.asahi-net.or.jp/~tz2s-nsmr/honyaku.html

【Ver0.2A】での変更内容
(※)バージョンアップというよりバージョンダウンです。すみません
使っている3つの翻訳エンジンのうち、excite翻訳で不具合があるので、
暫定的に翻訳エンジンを2つにしておきます
(後で時間がとれたら、不具合を修正するなり、
他の翻訳エンジンに差し替えるなり考えたいと思ってます 2009/11/22)